Projeto Integrador do Curso Técnico de Tradução e Interpretação de Libras - UC 17 (Téc. Tils 2022)

  O presente trabalho foi desenvolvido pela 8º turma do curso Técnico de Tradutores e Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais, na unidade do SENAC Miguel Sady em Teresina - Pi. Com início no mês de setembro do ano 2019 tendo um total de 38 alunos com diferentes áreas de atuação, mas com objetivos em comum: se tornarem profissionais atuantes na área da tradução e interpretação. Na unidade Curricular do Projeto Integrador - UC 17 os alunos desenvolveram a gravação e a edição de vídeos didáticos e criativos que serão disponibilizados por meio "de uma ferramenta digital em QR Code" contendo a alocação dos vídeos do Glossário; Visando incentivar as pessoas a conhecerem a LIBRAS, o Glossário será disponibilizado no YouTube em  contendo um pouco da estrutura gramatical da LIBRAS, histórias e sinais importantes relacionados ao cotidiano.  👇👇👇👇👇 👍 Para saber mais sobre o nosso glossário clique aqui: https://youtu.be/8-sPfSM4nrY 👆👆👆👆👆👆👆

  Sabe-se que historicamente os surdos sofreram pela falta de comunicação efetiva dentro da sociedade. Por muito tempo, a comunicação com os próprios familiares dos surdos foi muito difícil, como também o atendimento dispensado a eles em repartições públicas, ambientes hospitalares, jurídicas e estabelecimentos comerciais. Dessa forma, visamos conscientizar profissionais, estudantes em formação, gestores e a comunidade em geral sobre a necessidade de atendimento à pessoa surda demonstrando possuir conhecimento básico da LIBRAS.

  No dia 24/04/2022, comemoramos 20 anos do reconhecimento da Libras(Língua Brasileira de Sinais), como meio Legal de Comunicação e expressão( Lei N. 10.436/2002), favorecendo mais de 10 milhões de pessoas surdas. Após anos de lutas, estudos e pesquisas a LIBRAS, por meio da lei nº 10.436/2002, foi reconhecida como meio legal de comunicação e expressão que possui sistema linguístico próprio de natureza visual espacial. Tornando assim possível a comunicação de formas mais apropriadas e dignas entre Surdos e Ouvintes. Clique aqui: https://youtu.be/xl_Q0GIRx_g

  O que é LIBRAS? Como é estruturada? A comunicação ocorre por meio de gestos? Neste vídeo abordamos uma breve explicação do que é a Libras, seu conceito, exemplos, alguns mitos envolvidos e uma breve explicação sobre os parâmetros dessa língua. Clique aqui: https://youtu.be/S9x4wvACn_o

  Pronomes: https://youtu.be/NyzKyB7NlFU Alfabeto e Numerais https://youtu.be/x_c7duaVhCU Pronomes demonstrativos https://youtu.be/XNegxJaOSng Frases: https://youtu.be/0Tk8ENnvyuY

 Aqui vamos ensinar alguns sinais de negação em LIBRAS e praticar apresentando algumas frases.  Clique aqui: https://youtu.be/8blZfRZl4Ts

 Sinais básicos relacionado a ações cotidianas.  Clique aqui: https://youtu.be/JuKc7HJQg7I

 Os verbos são muito importante para a comunicação em LIBRAS principalmente tendo em vista que a LIBRAS tem um estrutura gramatical no infinitivo.  Clique aqui https://youtu.be/eTrWZma2H1A

 Vamos aprender o sinal de cada estado brasileiro?  Clique aqui https://youtu.be/AyLK5tywgBI

 Aqui você aprenderá alguns sinais de alguns alimentos em LIBRAS Clique https://youtu.be/dI7yRVp6dxE

 Vamos aprender alguns sinais de animais em LIBRAS? 😽😻🙊🐧🐨🐩 🐫🐰🐯🐮🐭🐽🐼🐹 🐸🐵🐟🐞🐜🐝🐛 👉👉👉👉👉👉 👍 Clique aqui https://youtu.be/n3A3jyUcPcA

Quer conhecer alguns sinais de profissões em LIBRAS??  Se a resposta for sim  👇👇👇👇👇https://youtu.be/h8a_na4IYH8  👍 Clique aqui! Curte e compartilha

 Neste vídeo você conhecerá sinais relacionado ao contexto religioso. Clique aqui

Através desse vídeo, você vai conhecer alguns sinais básicos relacionados ao nosso corpo.  👉👉👉👉👉 👍 Clique aqui para assistir

 Neste Vídeo apresentamos alguns sinais básicos relacionados a enfermidades.  👇👇👇👇 👍 Para assistir ao vídeo clique aqui

  Neste vídeo vamos aprender os sinais jurídicos usados em fóruns, delegacias e no dia a dia de pessoas que trabalham visando garantir e assegurar os direitos das pessoas surdas. 👇👇👇👇👇 👍 Clique aqui para assistir ao vídeo sobre Sinais Jurídicos.